レコードを初めて買ったのは、中学一年のときだ。当時のラジオ番組で流行っていた「帰って来たヨッパライ」である。その曲は、京都の大学生が結成したフォーク・クルセイダースというバンドで、解散記念につくった自費出版のLP「ハレンチ」に入っていた。
回転を早回しにして独特の声にした曲は、200万枚以上を売り上げた。自費出版だったので、「アングラ」と呼ばれた。「ハレンチ」のジャケットは、黄緑にオレンジと黄色という蛍光色イメージの配色で、当時人気を呼んでいたピーター・マックスというアーティストの影響を受けたサイケデリックなもの。B面は記憶から消えていたので、ネットで調べると「ソーラン節」だった。
「帰って来たヨッパライ」につけた英語タイトルは「I only live twice」。「007は二度死ぬ」の原題「You only live twice」のパロディである。最後に流れるお経は、ビートルズの「ハード・デイズ・ナイト」だが、版権はどうなっていたのだろう? ビートルズと同じ、東芝キャピタルだったので、許されたのだろうか?